Combiner

"Form feet and arms! And I'll form the head!" --catchphrase from Voltron: Defender of the Universe (1984)

A combiner is two-or-more independently-operated/functioning vehicles and/or robots merging together to create a larger construct, usually a humanoid-shaped robot or a super-vehicle.